Kotaku's senior reporter, Michael Brandon Fahey, confirmed this on Twitter when he asked the publisher about loot boxes:
Bandai Namco has confirmed that loot boxes, in the form of capsules, will come to Dragon Ball FighterZ but you must earn them and cannot purchase them through microtransactions. The year of the loot box hasn't finished and continues on into 2018.